Unlink a contact
- Open Contacts > tap the contact.
- Tap linked profiles in the header.
- Tap the profile to unlink > Unlink this profile.
Checked against the LuneOS code and installed apps. Nobody has tried these steps by hand yet, so tell us if something differs.